Niektórzy postać pana Twardowskiego znają z bajek, niektórzy z wałkowanej na lekcjach polskiego ballady Mickiewicza. A są pewnie i tacy, dla których pierwsze skojarzenie to internetowy cykl „Legendy polskie”, zrealizowany przez Tomka Bagińskiego dla allegro. To taki Twardowski – a właściwie Twardowsky – na miarę naszych czasów.
Co ciekawe, podobny pomysł na adaptację starej klechdy miał pisarz Tadeusz Kwiatkowski, znany kinomanom z takich dzieł jak „Rękopis znaleziony w Saragossie” i „Janosik”. W połowie lat 60. napisał dla Jerzego Passendorfera scenariusz „Fantastyczna podróż” (tytuł roboczy - „Pan i obywatel Twardowski”). Akcja zaczyna się współcześnie w Krakowie, gdzie archeolodzy odkopują tajemniczy metalowy obiekt, który wydaje się pochodzić z przeszłości i z przyszłości jednocześnie. W tym samym czasie w archiwum zakonu dominikanów zostaje odnaleziony szesnastowieczny manuskrypt, zapisany... alfabetem Morse'a. Jak się okazuje, oba odkrycia są ze sobą ściśle powiązane. Zdumieni badacze odczytują niezwykłą opowieść, zaczynającą się od słów: „W roku 2052 z poligonu wojsk lotniczych w Szczurowie pułkownik Jan Twardowski i ja sierżant Maciej Zawada zostaliśmy wystrzeleni na orbitę okołosłoneczną w pojeździe kosmicznym nowego typu.” Jak się łatwo domyślić pechowi astronauci zamiast na orbitę trafiają w odległą przeszłość, a konkretnie – do renesansowego Krakowa. I jak to w takich historiach bywa, dzięki nowoczesnej technologii, którą się posługują, szybko zostają uznani za czarnoksiężników... Jak Wam się podoba takie rozwiązanie zagadki mistrza Twardowskiego?
Scenariusz Kwiatkowskiego nie doczekał się realizacji, więc pozostaje nam...
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz